《新白娘子传奇》播出至今,一直都是毁誉参半,然而批评的声音还是要远远多于赞美的声音,毕竟这部剧在很多人心中都是非常经典的,或许当时没觉得,但是几十年过去,再加上出来了这么多翻拍的不怎么样的版本,更是令人感到初版的好。不过却说《新白娘子传奇》抄袭了《还珠格格》的台词,这是怎么回事?究竟抄袭了哪些台词呢?
这部剧又双叒被翻拍了,对没错就是《新白娘子传奇》,那个著名不懂爱的法海又要出来作妖啦。这次来头不小的是,这次翻拍打出了92版《新白娘子传奇》唯一官方授权版翻拍,还请来了92版许仙扮演者叶童和小青扮演者陈美琪来饰演新版里面许仙的母亲和小青的母亲。
当红小生于朦胧担任男主,有“四千年难遇的美少女”之称的鞠婧祎担任女主,铺天盖地的宣传做的是声势浩大,让很多观众也是慕名前去观看,谁曾想,声势浩大的宣传开播之后居然是天翻地覆的剧情改编,和排山倒海的吐槽。
对于这一版的《新白娘子传奇》,观众们可以说是当初有多大的期待,现在就有多大的失望。翻拍就算了,还要蹭着老版的热度,还瞎改编,实在是让人看不过去。同92版唯美的《新白娘子传奇》实在是没法比,好好的一处伟大的生死相随爱情剧竟然被改成了八点档狗血言情剧。
而92版里面优雅美丽高贵有气度仙气飘飘的赵雅芝版白娘子,也变成了不通世事傻白甜的鞠婧祎版白素贞,磨皮加八倍滤镜作用下强行有了仙气。在新版的设定里,白素贞是个初入人间的傻白甜,关于人间的事情一窍不通,甚至不懂使用筷子,对许仙崇拜至极,又是跟他学看书又是学作诗的,将傻白甜演绎到极致。
看过赵雅芝版《新白娘子传奇》的都知道,里面的白娘子是个饱读诗书,腹有诗书气自华,还能与许仙对唱佳句的才女子,才不是新版里面一问三不知,智商时常不在线的傻白甜。
尽管白蛇的形象从害人的蛇妖到如今的白娘子经历过不同的演变,但在中国人心中她定型后的形象就是善良、勇敢的,她是中国民间四大传说之一《白蛇传》的女主。在这种形象下,白娘子应当是善良(她受到观音的点化)、温婉贤惠(她是柔弱的许仙的贤内助)、成熟稳重有气场(她是姐姐,是五鬼首领)的,92版《新白娘子传奇》中赵雅芝饰演的白娘子正是如此,表演中运用了传统戏曲中的动作,举手投足间都是优雅、富有亲和力,让人既想亲近又不敢亵渎。
再看新版《新白》中的白娘子形象,修炼千年的白蛇竟不懂人情世故,不会提箸用餐、没吃过熟食、连“华佗转世”是何意也不知?既然如此,那她又怎么会知道蜀中大旱、知道天竺高僧、知道伴生灵珠?哦,后来她告诉过小青自己看了百年的书?既然如此,又如何不知世间风情?逻辑前后矛盾。总之,白娘子懂得各种无关紧要的知识,但是要和许仙有接触时啥都不知道了,因为她要被设定成“傻白甜”。
更让人觉得吐血三升的是,新版的改编不仅剧情狗血,台词更是糟糕的离谱,而且还出现了抄袭的情况,抄袭的还是琼瑶经典《还珠格格》!在白素贞和小青初次到许仙家做客那一集里,白素贞“学霸”人设突然附体,端起酒杯念起了祝酒词,一句祝酒词一杯酒,弄得旁边的许仙直接傻了眼!眼睛里都是“她好棒,她怎么这么棒”
等到再次跟许仙同桌吃饭时,我们的白学霸又用诗句对餐盘中的两道菜做了注解,“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂”。
哎哟不错哦,等等,这两句诗怎么这么耳熟,仿佛在哪里听过。是的,没错!这就是《还珠格格》中紫薇在随皇上南巡途中,通过给菜取名再次巩固了自己才女人设的那两句最经典台词啊!居然直接搬过来就用了,也不知道我们的白娘子是书读得多还是琼瑶剧看得多,引得网友哄堂大笑。
或许当时看剧的时候我们没有意识到92版《新白娘子传奇》是怎样的经典,但如今近20年过去,经典永垂不朽的魅力就越来越被看到了。92版《新白娘子传奇》唱词、台词等都用词典雅古韵,满口余香,并且涉及各种国学知识;而剧情上也涉及了中国传统文化习俗。
比如“歧黄之术”“陶朱之术”“凤凰于飞”“千里浮屠”“挤神仙”等典故数不胜数,再比如端午节、清明节等风俗让人获益良多。甚至连婚礼的细节都能用短短的几句古典台词表现出来:一块檀香木,雕刻一马鞍,新人往上跨,步步保平安……这些都是92版《新白娘子传奇》真正的精髓,历年来更是吸引许多国学爱好者对于剧集考证。
而新版中就完全没了这些特色。台词里竟是些滥竽充数的水货,什么“你才是妖精,你全家都是妖精”……看似搞笑,实则太过“口水胡闹”。
总有人说大家厚古薄今,先入为主,苛待翻拍,那么当年的《青蛇》依然是巅覆了传统“白蛇传”中的人物设定,初来人间也是不谙世事,为何人家会有如此深度,会有如此好的口碑?改编不是乱编,戏说不是胡说,《青蛇》中的二蛇那才是不谙世事,而不是“傻甜白”!还有同是翻拍同一IP,《小戏骨白蛇传》为何也会好评如潮?其背后的原因粉丝和主创们有没有想过呢?
要知道,情怀和厚古薄今从来不是翻拍的烂剧的遮羞布。一遍遍拿大众的情怀炒冷饭,只会自毁口碑。
我们今天一起来看看最近正在热播的电视剧延禧攻略,小编看到这部电视剧的剧情还是非常的精彩的,主要讲述的就是清朝时期的故事,当然了,延禧攻略是一部宫廷剧自然少不了宫斗这个成分了,在延禧攻略中宫斗有好的角色就会有坏的角色,剧中的富察皇后就是一个彻彻底底的好人,我们今天要说的是里面的嘉嫔,嘉嫔
2019-04-15其实酒徒和屠夫是上一次永夜降临的幸存者,传说中将要接近不朽的人。而宁缺会在梦里梦到他们,很可能也是一种指引或者暗示,因为他们两人毕竟经历过永夜,所以对于永夜应该也会更加了解。对于这次永夜将领的救世主,已经落到了宁缺身上,所以找到酒徒屠夫两人对于宁缺非常重要,或许会是之后剧情发展的最关
2019-04-15听雪楼需要一种珍贵的药材浅碧踯躅花,但是这种药材数量很少,并且江湖中只有龙家才有,而想要得到这种药,唯一的条件就是联姻,听雪楼要嫁一个女子给龙家少主。可是这个少主在传闻中是很丑很暴躁的,嫁过去一定是悲惨的一生,而且他前面十一个新娘都在新婚之夜死了,这更让人感到可怕。而前来迎亲的龙家官家
2019-04-15在《惊蛰》剧中,钱时英被抓之前告诉张离,让她以后去找一个代号麻雀的人,他会代替钱时英成为张离新的上司,这个人物现在虽然还没有登场,但是已经又把《惊蛰》和《麻雀》这两部剧联系在了一起了。那么在《惊蛰》当中的麻雀是谁?这些隐藏在《惊蛰》当中的,和《麻雀》之间的联系,它们的人物关系又是什么呢
2019-04-15近期一部鬼吹灯系列的小说《怒晴湘西》被拍成电视剧后在网上热播了,从播放到目前一致受到了好评,在豆瓣的评分也是高达9.2分。随着观众对剧情的了解和观看,很多没有看过原著小说的人,对搬山道人只寻雮尘珠表示不解,也不知道搬山道人为何要寻找雮尘珠,而搬山族人的家族诅咒又是什么呢?那么现在我们就
2019-04-15蒯通,也叫做蒯彻,是秦朝末年,楚汉相争时期的著名风云人物,能言善辩,是著名的谋士。蒯通是什么样的人?蒯通在楚汉战争中,有何作为?蒯通是怎么死的?蒯通简介:蒯通,读作kuǎitōng。蒯通,蒯通原来叫蒯彻,因为与汉武帝刘彻同名避讳而为史
◆赵佗长寿的秘密是什么 ◆探索埃及艳后的死亡原因 真的是自杀吗 ◆苏联勃列日涅夫如何上台 如何赢得苏联支持的 ◆库狄氏为何能得到武则天赏识 ◆居里夫人做了什么事?为何法国人要骂她波兰荡妇?导读:安史之乱中期,安禄山的叛军在扫平河北后,挥师南下,攻克洛阳,直逼潼关。同时派唐朝的降将令狐潮领兵四万进攻雍丘(今河南杞县)。雍丘附近有个真源县,县令张巡招募了一千来人,先行占领雍丘。叛军到后,张巡身先士卒,率兵直冲敌营,打退叛军。第二天
◆安乐公主与李隆基是什么关系 ◆同治怎么得的花柳病 ◆嬴政的父亲叫什么名字 ◆印度猴子攻击人是怎么回事?这是文明初现吗? ◆太子洗马是什么官职导读:绍兴二十五年(1155年),秦桧病死,被封申王,谥号忠献。其子秦熺力图继承相位,为宋高宗拒绝。秦家从此失势,使长期被压抑的抗战派感到为岳飞平反昭雪有了希望,要求给岳飞恢复名誉。后来宋孝宗为鼓励抗金斗志,把岳飞平反,将秦桧列为致使岳飞之死的罪
◆辅佐朱元璋成就霸业的三位谋士,他们分别是谁? ◆朱棣想造反的源头到底来自哪里? ◆雍正帝登基后,参与夺嫡的其余八位皇子命运如何? ◆明朝震惊天下的蓝玉案,牵连了多少人? ◆建文帝朱允炆的三个帮手,结局分别怎么样了?说到中国古代著名的战役小编相信很多人应该都知道巨鹿之战了,巨鹿之战是当时秦国在位期间很著名的一场战争,当然了,关于巨鹿之战小编觉得还是有很多人非常感兴趣的,小编今天也是整理了一些有关巨鹿之战相关的信息,巨鹿之战结果是怎样的?巨鹿之战交战双方是怎么对决的呢?具体的小编也是做了一番整理。下面,我们就一起来看看吧!
◆德国率先开始研究核弹,为什么德国没有研制出核弹 ◆二战德国第19集团军溃败速度有多快 比组建时候的速度还快 ◆二战德国国防军第19集团军战斗力如何 组件该军的目的是什么 ◆二战德国蓝色计划企图是什么 ◆芬兰二战后为什么没被惩罚过完了清明节,又迎来上巳节,而今年的上巳节显然与往年不同。在此之前,共青团中央曾经发出一篇微博,将三月三上巳节定为“中国华服日”,意在传承和发扬中国传统的服饰文化。上巳节与清明节的时间相隔非常近,并且都属于郊外的活动,那么这两个节日之间有没有可能相逢到同一天呢?
◆枕中记主要讲了什么 ◆枕中记主题与人生哲理有和积极意义 ◆古人说的下山虎是什么意思 上山虎又是什么意思 ◆上山虎和下山虎的区别和意义你知道多少 ◆三国演义为何能成为经典?