小编其实一直很好奇,我们现在的人在工作闲暇之余,不是都经常看些段子、综艺、电视剧之类的取乐嘛。那么在古时的人们没有这些通讯电子产品,他们又靠什么取乐呢?我还记得小时候爱看《武林外传》,有一集就是佟掌柜想逗白展堂笑,结果自己反而笑得人仰马翻、合不拢嘴。佟掌柜手里拿的好像是一本叫《笑林广记》的书,那这本书真有那么好笑吗?一起跟小编来开心开心吧。
1.斋戒库
原文:一监生姓齐,家资甚富,但不识字。一日,府尊出票,取鸡二只,兔一只。皂亦不识票中字,央齐监生看。生曰:“讨鸡二只,免一只。”皂只买一鸡回话。太守怒曰:“票上取鸡二只,兔一只,为何只缴一鸡?”皂以监生事禀,太守遂拘监生来问。时太守适有公干,暂将监生收入斋戒库内候究。生入库,见碑上“斋戒”二字,认做他父亲“齐成”姓名,张目惊诧,呜咽不止。人问何故,答曰:“先人灵座,何人设建在此?睹物伤情,焉得不哭。”
翻译:有个姓齐的监生,家里很富有,但是不认识字。有一天知府大人让买东西,就写了字条:“取鸡二只,兔一只”。差役不认识字,就让监生帮忙看。监生说:“讨鸡二只,免一只。”差役就只买了一只鸡回来交差。太守很生气,问他:“字条上是‘取鸡二只,兔一只’,为什么只买一只鸡?”差役就说了实情,太守就把监生拿来问话。刚好太守有公事要处理,就把他关到斋戒库里等待询问。监生刚进斋戒库,就看到上面的“斋戒”两个字。他认成自己父亲名讳“齐成”,非常惊诧,在那哭泣不止。旁边的人问他原因,他说:“这是自己父亲的灵座,是谁建在这里的?睹物伤情,怎么能不哭呢?”
2.借牛
原文:有走柬借牛于富翁者,翁方对客,讳不识字,伪启缄视之,对来使者曰:‘知道了,少刻我自来也。
翻译:有个小厮拿着一封信来找富翁借牛,富翁正在接待客人,不愿意说自己不认字。他假装看了书信,对送信的说:“我已经知晓这件事了,等会我亲自过去。”
3.扇尸
原文:夫死,妻以扇将尸扇之不已。邻入问曰:“天寒何必如此?”妇拭泪答曰:“拙夫临终吩咐:‘你若要嫁人,须待我肉冷。’”
翻译:丈夫去世了,妻子用扇子对着尸体不停的扇风。邻居就来问她:“天气这么寒冷,为什么要冲他扇风?”妻子擦着眼泪说:“我丈夫临死前说:‘你如果想嫁人,就得等到我的尸骨寒了。’”
4.索谢
原文:一贫士患腹泻,请医调治,谓医曰:家贫不能馈药金,医好之日,奉请一醉。医从之。服药而愈,恐医索谢,诈言腹泻未止。
一日,医者伺其大便,随往验之。见撒出者俱是干粪,因怒指而示之曰:撤了这样好粪,如何还不请我?
翻译:有一个穷人得了腹泻,就请了医生帮忙治病。对医生说:“我家里穷的付不起药钱,等到治好了,我请你吃饭。”医生答应了。不就病好了,怕医生索要报酬,就骗他说腹泻还没好。
有一天,医生见他大便,就跟着去看。只见他拉出的都是干粪,生气的指着屎责问他:“你拉了这么好的屎,为什么不请我吃呢?”
5.偶遇知音
原文:某生素善琴,尝谓世无知音,抑抑不乐。一日无事,抚琴消遣,忽闻隔邻,有叹息声,大喜,以为知音在是,款扉叩之,邻媪曰:“无他,亡儿存日,以弹絮为业,今客鼓此,酷类其音,闻之,不觉悲从中耳。”
翻译:有个书生很喜欢弹琴,但是一直遇不到自己的知音,为这他郁郁寡欢。有一天闲着没事,他又弹琴消遣时光,忽然听到邻居家有叹息的声音。他开心极了,以为是自己的知音,就敲门拜访。邻居的老奶奶说:“没有其他的原因,我的儿子还在世时,以弹棉花为生。今天你弹琴,声音特别像他弹棉花的声音。我听到了,只觉得很悲伤。”
今天就分享到这里啦,大家是不是也和小编一样,觉得非常有意思呢?真的是非常佩服古人的智慧啊,这些笑话虽然短小,却个个不输我们如今的段子啊。
刘璋是东汉宗室,担任益州牧。不过刘璋为人怯懦,而且不会用人,听信法正等人的劝说就要迎接刘备入益州。此举等于是引狼入室,当时王累曾力劝刘璋不要迎接刘备入蜀,并且以死相逼。结果刘璋不听,导致王累自尽于城门之下。实际上王累只是演义中虚构出来的人物,本质是要体现出刘璋的人格。这次要为大家介绍
2021-09-15其实劝说吴蜀联盟的人并不是诸葛亮,而是鲁肃。鲁肃作为东吴最厉害的外交家,想要说服刘备还是非常容易的。当时曹操准备南下夺取荆州,但孙权和刘备都知道荆州对于他们的重要性,所以决定结盟抗曹,其中鲁肃在中间起到了至关重要的作用。这次要为大家介绍的成语“同心一意“背景故事就来自这里,鲁肃先礼
2021-09-15最近端午节大家都会吃粽子,那么很多人要问了,那这个粽子到底要怎么吃呢?很多人不会煮,其实也还是有很大学问的,最近很多人说的就是这个端午节煮粽子到底是要用冷水还是热水呢?对于这些问题我们可以一起来简单的分析学习下了。
2021-09-15这个标题,可能很多人都知道答案。《吕氏春秋》的作者,就是战国时期的吕不韦,只不过如果从严格意义上来说,《吕氏春秋》只是吕不韦主持编撰的,最后署上他的姓名,真正的作者,并不能算是吕不韦。而另一个很有名的成语“一字千金”,正是从吕不韦编撰这本书的过程当中流传下来的,那么,具体又是怎样的故事呢?
2021-09-15孙策是东吴政权的奠基人,如果早年不是孙策打下东吴这片领地那也不会出现后来的吴国了。只是孙策不幸英年早逝,自己的儿子也没办法接替自己的位置,所以只能让孙权继位。不过孙策的确是一位具有雄才大略的人才,在战略方面也凸显出了超越常人的能力。这次要将的成语就和孙策有关,如果你号不太了解孙策
2021-09-15蒯通,也叫做蒯彻,是秦朝末年,楚汉相争时期的著名风云人物,能言善辩,是著名的谋士。蒯通是什么样的人?蒯通在楚汉战争中,有何作为?蒯通是怎么死的?蒯通简介:蒯通,读作kuǎitōng。蒯通,蒯通原来叫蒯彻,因为与汉武帝刘彻同名避讳而为史
◆赵佗长寿的秘密是什么 ◆探索埃及艳后的死亡原因 真的是自杀吗 ◆苏联勃列日涅夫如何上台 如何赢得苏联支持的 ◆库狄氏为何能得到武则天赏识 ◆居里夫人做了什么事?为何法国人要骂她波兰荡妇?导读:安史之乱中期,安禄山的叛军在扫平河北后,挥师南下,攻克洛阳,直逼潼关。同时派唐朝的降将令狐潮领兵四万进攻雍丘(今河南杞县)。雍丘附近有个真源县,县令张巡招募了一千来人,先行占领雍丘。叛军到后,张巡身先士卒,率兵直冲敌营,打退叛军。第二天
◆安乐公主与李隆基是什么关系 ◆同治怎么得的花柳病 ◆嬴政的父亲叫什么名字 ◆印度猴子攻击人是怎么回事?这是文明初现吗? ◆太子洗马是什么官职导读:绍兴二十五年(1155年),秦桧病死,被封申王,谥号忠献。其子秦熺力图继承相位,为宋高宗拒绝。秦家从此失势,使长期被压抑的抗战派感到为岳飞平反昭雪有了希望,要求给岳飞恢复名誉。后来宋孝宗为鼓励抗金斗志,把岳飞平反,将秦桧列为致使岳飞之死的罪
◆辅佐朱元璋成就霸业的三位谋士,他们分别是谁? ◆朱棣想造反的源头到底来自哪里? ◆雍正帝登基后,参与夺嫡的其余八位皇子命运如何? ◆明朝震惊天下的蓝玉案,牵连了多少人? ◆建文帝朱允炆的三个帮手,结局分别怎么样了?说到中国古代著名的战役小编相信很多人应该都知道巨鹿之战了,巨鹿之战是当时秦国在位期间很著名的一场战争,当然了,关于巨鹿之战小编觉得还是有很多人非常感兴趣的,小编今天也是整理了一些有关巨鹿之战相关的信息,巨鹿之战结果是怎样的?巨鹿之战交战双方是怎么对决的呢?具体的小编也是做了一番整理。下面,我们就一起来看看吧!
◆德国率先开始研究核弹,为什么德国没有研制出核弹 ◆二战德国第19集团军溃败速度有多快 比组建时候的速度还快 ◆二战德国国防军第19集团军战斗力如何 组件该军的目的是什么 ◆二战德国蓝色计划企图是什么 ◆芬兰二战后为什么没被惩罚过完了清明节,又迎来上巳节,而今年的上巳节显然与往年不同。在此之前,共青团中央曾经发出一篇微博,将三月三上巳节定为“中国华服日”,意在传承和发扬中国传统的服饰文化。上巳节与清明节的时间相隔非常近,并且都属于郊外的活动,那么这两个节日之间有没有可能相逢到同一天呢?
◆枕中记主要讲了什么 ◆枕中记主题与人生哲理有和积极意义 ◆古人说的下山虎是什么意思 上山虎又是什么意思 ◆上山虎和下山虎的区别和意义你知道多少 ◆三国演义为何能成为经典?