在对萨迪生平简介的同时,应了解一下当时的历史背景。彼时在欧洲正处于中世纪,而东方的蒙古帝国逐渐崛起,对南宋、波斯等亚洲各过形成了巨大的威胁。而萨迪则正生活于这样一个年代。
萨迪的画像
萨迪全名为谢赫•穆斯利赫丁•阿卜杜拉•萨迪•设拉子,出生于1208年的波斯境内的法尔斯设拉子,他的父亲是一位穆斯林中地位比较低级的传教士,因此幼年时期的萨迪生活过得并不十分富裕,他在当地的一所学校求学。直到他14岁的时候,父亲因病去世,萨迪辗转来到巴格达,在当时巴格达最著名的学府内扎米耶求学。在求学期间,萨迪主要以研究文学和伊斯兰教的神学为主,并尝试着写了一些诗文。然而萨迪生比较放浪,不习惯学校里繁文缛节的管束,因此退学后离开了巴格达,打算返回家乡。
此时的蒙古帝国正处于如日中升的时候,并且开始攻打波斯王国。但是在波斯王国内部,地方割据势力之间依然混战不断,因此萨迪并没有返回家乡,他以游方者的身份,开始了布道讲学的经历。他的足迹遍及叙利亚、埃及、摩洛哥、埃塞俄比亚、印度等地,甚至到达过中国的新疆喀什噶尔一带。由于沿途的战乱,他的布道讲学并没有为他带来多少收益,因此他的生活依然过得十分艰苦,甚至还当过苦力。
萨迪这一云游,整整过去了三十多年,当他重新返回自己家乡的时候,已经是一位白发苍苍的老者了。他的故乡设拉子被当地的统治者以重金购买,因此蒙古的战火,并没有蔓延到那里。萨迪便在那里隐居下来,潜心写作,直到1291年,在家乡去世,年83岁。
萨迪作品
萨迪作品十分丰富,主要以抒情诗为主,流传至今的诗歌上有六百余首,其中最具有代表的是《果园》和《蔷薇园》。
萨迪的作品《果园》的封面
《果园》和《蔷薇园》中的内容大致相同,都是描写作者本身在流浪过程中的经历和对生活、人生的感受。是独具风格的叙事诗。
《果园》是一部叙事诗集,又名《萨迪集》,全诗共8章,有200个不同的故事组成。这是一部记录了萨迪在旅行和流浪过程中的所见所闻,作品内容丰富,言语清新,是萨迪作为一名常年在外奔波的游子献给故乡的一部作品。该作品内容涉及十分广泛,上至帝王将相,下至平民百姓和市井走卒,在作者的笔下栩栩如生,表现了人间的善恶和人情的冷暖,真实地反应了13世纪波斯和东方穆斯林国家的风土人情,是一部研究当时社会的经典之作。《果园》在民国中期就已经传入中国,约在四十年代时期,由中国著名的伊斯兰学者王静斋先生将其翻译成中文,是中国早期作为了解伊斯兰文化的基础读本。
《蔷薇园》是萨迪作品中另一部具有代表的经典之作。该作品的内容和《果园》十分相似,但在遣词用句上,比前者更胜一筹。《蔷薇园》共8卷,227节,同样是以叙事诗的形式来表现作者在旅行和流浪过程中的见闻和感受。该作品和《果园》一起,在同时期传入中国,并仍然由王静斋先生译成汉文,并在1943年起开始刊行,是中国清真文化教育的读本。王静斋先生将《果园》和《蔷薇园》一起,称它们为《真境花园》。
萨迪作品特点
波斯诗人萨迪作品特点主要以其记录个人在游历过程中的所见所闻为主,涉猎甚广,言语清新自然,加入民谣、民歌等,读来使人耳目一新,是中世纪波斯文学的典范。
萨迪的塑像
萨迪的作品现存数量极多,约有六百余首诗歌,其中以《果园》和《蔷薇园》最为著名。在萨迪结束流浪,返回故乡后,创作的第一部作品便是《果园》,该书是以其一位游子的身份,献给故乡的一个礼物。而《蔷薇园》也同样完成于作者在故乡的隐居期间,两本书的内容大同小异,互相补充,却绝不重复。都是记叙了作者在游历时的见闻,上至帝王将相的言行,下到平民百姓的生活起居,无一不录,无一不载,涉及的内容十分广泛,并且对沿途的自然风光也进行了大肆的渲染。这些作品都是由若干短小精悍的故事组成,文体为无韵散文,兼有短诗。表现了当时东部穆斯林的社会现状,反应出人情冷暖和世态炎凉。
萨迪作品特点还在于擅长运用民谣、民歌、谚语、格言等方式,语言对仗工整,押韵自然,读来使人琅琅上口。作者在文中使用的语言极其简练,语句清新自然,表达出作者纯真、质朴的感情。数百年来,一直为波斯穆斯林广为传唱。
萨迪通过寓言式的小故事,向读者们传达了一个个有关于治国、交往、爱情等多当面的真理,以事喻理,使读者很容易受到启发和教育。
萨迪作品的影响
萨迪作品的影响对包括欧、亚、非在内的伊斯兰国家来说,是极其巨大的,他独到的文字处理手法和精美的语句,让全世界人都了解了伊斯兰国家的文化和精髓。
萨迪在邮票上的画像
萨迪现存的作品十分丰富,约有超过六百首的诗歌,其中以《果园》和《蔷薇园》最为著名。这两部诗集都被译成了数十种语言,在各自的国家中刊行。早在1943年,这两部诗集已经进入中国内地,并被译成汉语,是作为最早期的伊斯兰文学读物。他的作品被世界读者接受,同时也宣扬了作者本人的伊斯兰宗教精神。这两部作品,早已在中国成为了穆斯林经堂教育的教材,是中国最早接触伊斯兰文化的读物。
“经书”一词,在中国享有很高的地位。如四书五经被誉为是儒家学说的经典,而《果园》和《蔷薇园》,也在一定的程度上,被中国称为是伊斯兰宗教经典,可见萨迪在伊斯兰文学上的地位之高。
萨迪作品的影响不仅在局部国家,而且在联合国范围内都享有很高的声誉。他文笔清新自然,语言简洁生动,对道德、人和社会的思考深刻,受到了联合国教科组织的承认。他的名言“亚当子孙皆兄弟”如今已经成为了联合国的箴言。
2009年,美国总统奥巴马在就任时发表演讲时,就引用了萨迪的这句名言。他说,有的人认为,我们的特点就是和别人与众不同,但是很久以前,波斯的诗人萨迪就已经说过,亚当子孙皆兄弟,兄弟犹如手足亲,造物之初本一体。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
虽然没有明说过,但通过“你不知道的陈皮阿四的50个秘密”就能猜出,陈文锦是陈皮阿四的女儿。因为在陈文锦出生的那天,陈皮阿四手忙脚乱,应该是特别紧张。还有陈文锦母亲下葬的那天,陈皮阿四把自己关在屋内整整一个月,行为十分反常。从这些举动就能推测出他们之间的关系,陈皮会对陈文锦那么好,还教她武
2017-04-29最近很多人都在问一个问题,话说有人说这个年轻人啊不能总是去寺庙啊,这样的话小编也听说了不少了,那么为什么会这么说呢?其实原因很简单啊,这背后还是有很多故事的呀,下面我们一起来分析看看,这个年轻人为什么不能经常性的去施庙吧,感兴趣的别错过了!
2017-04-29说到蝙蝠大家应该知道的还是异常的恐怖的,最近很多人说了其实有的时候还是会被蝙蝠咬的,一些地方蝙蝠会不小心就飞到家里面了,所以很多人都问了,这个蝙蝠被咬了有感觉吗?还有蝙蝠咬完后的牙齿印又是什么样的呢?下面一起分析看看!
2017-04-29最近很多人在说这个原始人的事情,很多人也都发现了,那就是原始人到底是怎么去怀孕和生孩子的呢?也就是说他们是怎样繁殖后代的呢?对于这些问题我们一起来简单的分析揭秘看看,感兴趣的不要错过了,一起来分析分析。
2017-04-29最近很多人对这个圆周率非常的感兴趣,很多人也都说了,这个圆周率好像非常的诡异啊,其实小编没怎么听说过诡异了,但是仔细的一分析竟然发现了一些其中的秘密了,今天我们就来简单的说一说圆周率的诡异现象吧,看看圆周率3.14的诡异秘密可怕之处到底在什么地方吧。
2017-04-29蒯通,也叫做蒯彻,是秦朝末年,楚汉相争时期的著名风云人物,能言善辩,是著名的谋士。蒯通是什么样的人?蒯通在楚汉战争中,有何作为?蒯通是怎么死的?蒯通简介:蒯通,读作kuǎitōng。蒯通,蒯通原来叫蒯彻,因为与汉武帝刘彻同名避讳而为史
◆你知道三国时蜀汉大臣糜竺的妹妹的生平过得如何? ◆你知道刘禅的生母甘夫人是个怎么样的女人? ◆你知道慈禧到底有什么魅力存在 为什么咸丰第一次见到她就喜欢她 ◆你知道历史上的张飞不是莽夫,详解张飞的才华 ◆你知道明穆宗朱载垕在位时期成天沉迷于酒色 史官为什么对他的评价那么高导读:安史之乱中期,安禄山的叛军在扫平河北后,挥师南下,攻克洛阳,直逼潼关。同时派唐朝的降将令狐潮领兵四万进攻雍丘(今河南杞县)。雍丘附近有个真源县,县令张巡招募了一千来人,先行占领雍丘。叛军到后,张巡身先士卒,率兵直冲敌营,打退叛军。第二天
◆你知道嫦娥玉兔桂花树故事,相关传说给大家介绍介绍 ◆你知道月球上的女尸是嫦娥吗?很显然不是了 ◆你知道嫦娥奔月的神话故事(含多个版本) ◆你知道逢蒙杀羿的故事简介 逢蒙为什么要杀死后裔 ◆你知道后羿的故事及嫦娥奔月的故事导读:绍兴二十五年(1155年),秦桧病死,被封申王,谥号忠献。其子秦熺力图继承相位,为宋高宗拒绝。秦家从此失势,使长期被压抑的抗战派感到为岳飞平反昭雪有了希望,要求给岳飞恢复名誉。后来宋孝宗为鼓励抗金斗志,把岳飞平反,将秦桧列为致使岳飞之死的罪
◆你了解历史上真实的刘备只有仁义,没有智慧吗? ◆你了解历史上刘备称帝,那么他的皇后是谁? ◆你了解刘备借荆州的真实过程是怎么样的? ◆你了解刘备是如何只用了一句话,就致吕布于死地的? ◆你了解历史上袁绍为什么会愿意放刘备走?说到中国古代著名的战役小编相信很多人应该都知道巨鹿之战了,巨鹿之战是当时秦国在位期间很著名的一场战争,当然了,关于巨鹿之战小编觉得还是有很多人非常感兴趣的,小编今天也是整理了一些有关巨鹿之战相关的信息,巨鹿之战结果是怎样的?巨鹿之战交战双方是怎么对决的呢?具体的小编也是做了一番整理。下面,我们就一起来看看吧!
◆你知道车臣战争有多恐怖?看看这组数据就知道了 ◆你知道车臣相当于中国的什么?无法类比但是可以从古代史上找到答案 ◆你知道历史上车臣活割俄罗斯士兵头是真的吗? ◆你知道二战是谁救了中国?有太多太多 ◆你知道世界十大禁用武器有哪些?一个比一个可怕过完了清明节,又迎来上巳节,而今年的上巳节显然与往年不同。在此之前,共青团中央曾经发出一篇微博,将三月三上巳节定为“中国华服日”,意在传承和发扬中国传统的服饰文化。上巳节与清明节的时间相隔非常近,并且都属于郊外的活动,那么这两个节日之间有没有可能相逢到同一天呢?
◆锦瑟无端五十弦表达的什么意思?附全诗翻译和典故 ◆晚夜微雨问海棠下一句是什么?是什么意思? ◆晚夜微雨问海棠,暗香蚀骨话离殇全诗是什么意思?出自哪里? ◆“春捂”的正确打开方式是什么?不是简简单单穿厚就行了 ◆蒙古人西征白人妇女描写书籍