明朝万历年间,有一位意大利的传教士不远万里来到中国。一进入中国,他就被中国文明吸引了,除了折服于中国人的博学,开始认真地研究中国文化外,还当起了外教老师,把他擅长的西方的天文、数学、地理等科学知识传授给中国人,他就是利玛窦。
1590年,利玛窦招收了他的第一个弟子——瞿汝夔。瞿汝夔出身官宦之家,却无意于仕途之路,经常周游于各地之间。两人相识于肇庆,随着交往的深入,瞿汝夔被利玛窦的才学所倾倒,几次表达想要拜师之意。当利玛窦从肇庆辗转来到韶州(今广东韶关)时,终于收瞿汝夔为弟子。
利玛窦使用自己老师注释的《几何原本》为底本,当作瞿汝夔的教材,教授其数学知识。利玛窦第一次作“外教”,跨越语言与文化的隔阂,教得尽心尽力;而瞿汝夔第一次接触到这样的数学知识,欣喜若狂。他在认真学习之外还曾经尝试着翻译《几何原本》第一卷,后来因事耽搁,不得不罢手。然而,《几何原本》的翻译工作还是继续下来,不过却是由利玛窦的第二个学生完成。
瞿汝夔的父亲曾任礼部尚书,这就注定了他的人脉网络非同一般,在他的建议和引荐下,利玛窦换上一身儒装,结识了许多士大夫阶层的人。多年以后,利玛窦就被从这里结识的一位朋友邀请同去北京。在北京,利玛窦收了他的第二个学生——徐光启。
徐光启偶然结识利玛窦,很快就被利玛窦在天文历法上的造诣所折服,为了学习数学、天文学、地理学等知识,考中进士的徐光启拜利玛窦为师。经利玛窦的悉心栽培,徐光启的科学知识得到了长足的进展。他利用从利玛窦那里学来的天文学知识,编纂了《崇祯历法》(该书奠定了我国现行农历的基础),还被皇帝任命主持明代历史上唯一一次的历法改革工作。
利玛窦鼓励徐光启接着翻译《几何原本》,把古希腊的数学名著介绍到中国,让更多的中国人学习。接下来整整一年的时间,利玛窦与徐光启每天早上碰头,进行一番讨论与切磋,再由利玛窦讲解,徐光启翻译。一年后,《几何原本》的前六卷终于翻译完成。点、线、角等这些影响中国至今的数学知识,同书中严谨的逻辑,令当时对之闻所未闻的中国知识分子惊叹不已。许多人跑来向利玛窦求教,引发了一股学习数学的热潮。
利玛窦还收过一个学生,名叫李之藻。李之藻与利玛窦结缘,在于利玛窦绘制的《山海舆地全图》。李之藻看到这幅世界地图后非常震惊,很快便翻译刻制《坤舆万国全国》屏风,并拜利玛窦为师,学习天文、地理、军事,音乐等等方面的知识。
同样,在利玛窦的建议下,李之藻与老师通力合作,完成了翻译作品《浑盖通宪图说》。老师去世后,李之藻又与人合作,译出西方著作十多部,对介绍西方作出了重要贡献。
利玛窦不惜跋山涉水来到中国的最初目的,是向中国人传播天主教。而在传教过程中,知识渊博的他利用自己的外国人身份,作起了“外教”,把西方天文、数学、地理等科学技术知识不遗余力地传授给中国学生,启蒙了一批中国科学家,成为西方先进科技在中国的传播者。
正如教宗若望·保禄二世所说:“利玛窦教父信奉基督,但他不会损害中国文化,相反,他使中国的文化更加丰富完善。”
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
虽然没有明说过,但通过“你不知道的陈皮阿四的50个秘密”就能猜出,陈文锦是陈皮阿四的女儿。因为在陈文锦出生的那天,陈皮阿四手忙脚乱,应该是特别紧张。还有陈文锦母亲下葬的那天,陈皮阿四把自己关在屋内整整一个月,行为十分反常。从这些举动就能推测出他们之间的关系,陈皮会对陈文锦那么好,还教她武
2018-06-14最近很多人都在问一个问题,话说有人说这个年轻人啊不能总是去寺庙啊,这样的话小编也听说了不少了,那么为什么会这么说呢?其实原因很简单啊,这背后还是有很多故事的呀,下面我们一起来分析看看,这个年轻人为什么不能经常性的去施庙吧,感兴趣的别错过了!
2018-06-14说到蝙蝠大家应该知道的还是异常的恐怖的,最近很多人说了其实有的时候还是会被蝙蝠咬的,一些地方蝙蝠会不小心就飞到家里面了,所以很多人都问了,这个蝙蝠被咬了有感觉吗?还有蝙蝠咬完后的牙齿印又是什么样的呢?下面一起分析看看!
2018-06-14最近很多人在说这个原始人的事情,很多人也都发现了,那就是原始人到底是怎么去怀孕和生孩子的呢?也就是说他们是怎样繁殖后代的呢?对于这些问题我们一起来简单的分析揭秘看看,感兴趣的不要错过了,一起来分析分析。
2018-06-14最近很多人对这个圆周率非常的感兴趣,很多人也都说了,这个圆周率好像非常的诡异啊,其实小编没怎么听说过诡异了,但是仔细的一分析竟然发现了一些其中的秘密了,今天我们就来简单的说一说圆周率的诡异现象吧,看看圆周率3.14的诡异秘密可怕之处到底在什么地方吧。
2018-06-14蒯通,也叫做蒯彻,是秦朝末年,楚汉相争时期的著名风云人物,能言善辩,是著名的谋士。蒯通是什么样的人?蒯通在楚汉战争中,有何作为?蒯通是怎么死的?蒯通简介:蒯通,读作kuǎitōng。蒯通,蒯通原来叫蒯彻,因为与汉武帝刘彻同名避讳而为史
◆你知道三国时蜀汉大臣糜竺的妹妹的生平过得如何? ◆你知道刘禅的生母甘夫人是个怎么样的女人? ◆你知道慈禧到底有什么魅力存在 为什么咸丰第一次见到她就喜欢她 ◆你知道历史上的张飞不是莽夫,详解张飞的才华 ◆你知道明穆宗朱载垕在位时期成天沉迷于酒色 史官为什么对他的评价那么高导读:安史之乱中期,安禄山的叛军在扫平河北后,挥师南下,攻克洛阳,直逼潼关。同时派唐朝的降将令狐潮领兵四万进攻雍丘(今河南杞县)。雍丘附近有个真源县,县令张巡招募了一千来人,先行占领雍丘。叛军到后,张巡身先士卒,率兵直冲敌营,打退叛军。第二天
◆你知道嫦娥玉兔桂花树故事,相关传说给大家介绍介绍 ◆你知道月球上的女尸是嫦娥吗?很显然不是了 ◆你知道嫦娥奔月的神话故事(含多个版本) ◆你知道逢蒙杀羿的故事简介 逢蒙为什么要杀死后裔 ◆你知道后羿的故事及嫦娥奔月的故事导读:绍兴二十五年(1155年),秦桧病死,被封申王,谥号忠献。其子秦熺力图继承相位,为宋高宗拒绝。秦家从此失势,使长期被压抑的抗战派感到为岳飞平反昭雪有了希望,要求给岳飞恢复名誉。后来宋孝宗为鼓励抗金斗志,把岳飞平反,将秦桧列为致使岳飞之死的罪
◆你了解历史上真实的刘备只有仁义,没有智慧吗? ◆你了解历史上刘备称帝,那么他的皇后是谁? ◆你了解刘备借荆州的真实过程是怎么样的? ◆你了解刘备是如何只用了一句话,就致吕布于死地的? ◆你了解历史上袁绍为什么会愿意放刘备走?说到中国古代著名的战役小编相信很多人应该都知道巨鹿之战了,巨鹿之战是当时秦国在位期间很著名的一场战争,当然了,关于巨鹿之战小编觉得还是有很多人非常感兴趣的,小编今天也是整理了一些有关巨鹿之战相关的信息,巨鹿之战结果是怎样的?巨鹿之战交战双方是怎么对决的呢?具体的小编也是做了一番整理。下面,我们就一起来看看吧!
◆你知道车臣战争有多恐怖?看看这组数据就知道了 ◆你知道车臣相当于中国的什么?无法类比但是可以从古代史上找到答案 ◆你知道历史上车臣活割俄罗斯士兵头是真的吗? ◆你知道二战是谁救了中国?有太多太多 ◆你知道世界十大禁用武器有哪些?一个比一个可怕过完了清明节,又迎来上巳节,而今年的上巳节显然与往年不同。在此之前,共青团中央曾经发出一篇微博,将三月三上巳节定为“中国华服日”,意在传承和发扬中国传统的服饰文化。上巳节与清明节的时间相隔非常近,并且都属于郊外的活动,那么这两个节日之间有没有可能相逢到同一天呢?
◆锦瑟无端五十弦表达的什么意思?附全诗翻译和典故 ◆晚夜微雨问海棠下一句是什么?是什么意思? ◆晚夜微雨问海棠,暗香蚀骨话离殇全诗是什么意思?出自哪里? ◆“春捂”的正确打开方式是什么?不是简简单单穿厚就行了 ◆蒙古人西征白人妇女描写书籍