语言是人类交流最为平凡的工具,一个国家所制定的官方语言,那么这个语言肯定对于这个国家来说是有着深厚历史背景以及文化特点的。了解历史的朋友们都知道,印度尼西亚这个国家被荷兰统治了数百年,按理荷兰语应该成为了印度尼西亚的官方语言,但事实上并不是。那么印尼的官方语是什么语言呢?为何不是荷兰语呢?下面我们就一起来了解一下吧。
通常来说,一国政府定哪种语言为官方语言会分为以下情况:
第一,如果这个国家的历史和文化一如既往的延续下来,那该国的官方语言也会一如既往的保存下来。比如中国的官方语言为汉语,英国的官方语言为英语,法国的官方语言为法语,俄罗斯的官方语言为俄语。
还有一种情况是从他国殖民地独立的国家,由于这些国家曾被他国以殖民地的形式长期占领,这些原殖民地国家独立后就不由自主的将原先宗主国的语言作为自己的官方语言。比如,印度的官方语言为英语,拉美的很多国家以西班牙语为官方语言。
然而,全球有一个殖民地独立国家却在官方语言上没有说原先宗主国的语言。这个国家就是印度尼西亚。印尼曾被荷兰殖民占领数百年,但1945年独立的印尼并没有像印度将英语列为官方语言那样,将荷兰语列为官方语言,这到底是怎么回事呢?
这一点,我们可以从印尼的历史找到答案。
早在公元3世纪到公元7世纪,今天的千岛之国印尼境内就出现了一系列分散的封建王国。其中以建立在巨港的室利佛逝王国最为出名。公元990年,东爪哇王国入侵室利佛逝。1003年,为了赢得当时宋朝对室利佛逝抗击东爪哇入侵的支持,室利佛逝国王特地让本国的佛寺修了一口大钟送给宋真宗祝寿。宋真宗亲笔给大钟题词:承天万寿。这是宋朝和印尼国家的早期交往。
元朝时期,忽必烈派出1000多艘战船组成庞大舰队进攻爪哇。明朝时期,郑和下西洋的船队来到印尼,进一步增强了中国在印尼和东南亚的影响力。
然而,随着荷兰东印度公司的兴起,这一切正悄然发生改变。
1566年,荷兰北方各省掀起了反抗西班牙统治的战争。经过激战,荷兰正式独立,并快速成为西方第一个向海外展开殖民地扩张的国家。荷兰人很喜欢做生意,其垄断公司在海外一步步成长起来。1602年,荷兰成立了全球第一个大型股份有限公司——东印度公司。这个带有外交、军事作战色彩等政府职能的公司迅速占领印尼群岛,垄断了印尼和东南亚其他国家的香料贸易。经过多年的经营,荷兰成为印尼群岛的“绝对主人”。
17世纪,荷兰在印尼的殖民生意进入新的发展阶段,就连日本都成为荷兰的生意对象。由于东印度公司市场发展太快,其维护现有市场的成本也越来越高,殖民贸易带来的盈利额很难回本。为了压缩成本,东印度公司改变了策略。原先,东印度公司直接派人统治荷兰,并攫取当地资源给远东的殖民贸易服务。经过改变,东印度公司的官员和印尼当地的土著官员联合统治当地。这带有点“以夷制夷”的味道。为了瓦解印尼当地人的阻挠和反抗,东印度公司的官员还派人直接介入当地的土著纠纷。
经过数百年的统治和磨合,印尼已经成为荷兰殖民地的重要组成部分。由于印尼群岛的很多岛屿还处于原始社会部落时期,荷兰殖民统治让这些原始部落“穿越”进化到资本主义时期。
然而,荷兰殖民者仍然不得不面对一个很矛盾的现实:尽管东印度公司想尽一切办法永久占领印尼,攫取当地的资源,甚至让印尼完全融入荷兰的政治经济文化体系。但是,印尼群岛的岛屿数量太多,其中的很多岛屿只能由殖民地当局委任的当地官员实施统治。直至19世纪,印尼当地的不少岛屿由荷兰支持的本地官员统治。
英国占领印度后强制推广英语,西班牙占领拉美后强制推广西班牙语。而荷兰占领印尼后,尽管攫取当地资源,却没有在当地强行推广荷兰语,这到底是怎么回事呢?难道是荷兰人良心发现吗?
并非如此,荷兰人不在印尼强制推广荷兰语主要有以下几点原因值得注意:
3.1、荷兰语学习难度比英语大。如果强行推广荷兰语,让当地居民放弃他们的本土语言马来语,这会遭到当地居民的激烈反抗,不利于东印度公司与荷兰殖民当局在远东做生意,不利于荷兰对印尼的殖民占领。
3.2、荷兰语是纯正的,是高贵的。如果在印尼强行推广荷兰语,其一旦和当地的语言融合,就产生不伦不类的荷兰语。此举有损荷兰的国家形象。
3.3、荷兰殖民者认为,一旦传播荷兰语,西方发达的先进的科学文化就会在印尼群岛传播开来,万一当地人得知了西方“自由、平等、博爱”的思潮,掀起大规模的反抗运动,这反而不利于荷兰对殖民地的长期占领。
3.4、印尼面积太大,人口众多。荷兰在当地无法建立完整的殖民地行政管理体系,既然连行政管理体系都无法建立齐全,强行推广语言从何谈起?
3.5、印尼是热带地区,荷兰不愿意把本国老百姓移民到印尼居住。宗主国的移民不多,荷兰语自然难以推广。
相反,由于马来语比荷兰语好学很多,荷兰就在印尼殖民地用马来语传播新教,进行殖民统治。除了少数印尼社会的上层贵族,印尼本土的基层老百姓不会说荷兰语,他们日常仍然用爪哇语和马来语进行交流。
进入20世纪,受到世界反殖民地民族独立运动思潮的影响,亚洲的很多殖民地掀起了轰轰烈烈的民族独立运动,荷兰占领下的印尼自然也不例外。1928年,印尼独立运动者在雅加达召开了世界第二次印尼青年大会,正式确立在马来语基础上演化而来的印尼语为全印尼的共同语言。
1945年,第二次世界大战胜利,苏加诺宣布印尼独立,成立印度尼西亚共和国。印尼军队和荷兰军队爆发了激烈的武装冲突。经过4年激战,荷兰于1949年被迫承认印尼独立。由于荷兰并未在印尼强行推广荷兰语,独立后的印度尼西亚共和国名正言顺地将马来语演化而来印尼语定为自己的官方语言。
说起库页岛,相信很多人都知道,在我国古代的时候,这个地区曾是咱们国土的一部分。后来由于俄罗斯帝国的入侵,这一片地区就一直成为了俄罗斯的一部分。很多网友都问,咱们能不能在2060年的时候收回库页岛,俄罗斯会在这个时候归还库页岛吗?库页岛还有收回来的可能性吗?
2021-06-17最近不少人对这个亚述帝国比较感兴趣,很多人也都问了,这个亚述帝国最后是被那个国家灭的呢?还有亚述帝国的历史是怎么样的呢?这个问题也还是比较有意思的,下面我们一起来简单的分析揭秘看看吧,感兴趣的网友不要错过了。
2021-06-17只要一聊起欧洲中世纪,那往往就是与无知、黑暗联系在了一起。频繁的宗教战争,王权的衰弱,底层的平民是苦不堪言。而一定历史时期的阶段特征是受着经济、政治、思想文化等多方面因素共同影响的。今天我们就一起来了解一下,欧洲中世纪时期的贵族生活到底有多混乱,有多肮脏。
2021-06-17最近很多人也对这个圣经中的十二恶魔非常的感兴趣,很多人想知道这个圣经中的十二恶魔都是谁,又具体叫什么名字,都非常的感兴趣,下面小编给大家一一介绍吧,感兴趣的可以看看,但是这些都只是传说中的东西,并不长实际存在,所以大家懂的,不要信什么其他的谣言了。
2021-06-17只要一说起埃及,很多人都会肃然起劲,因为很多朋友们都有着埃及梦,因为那里太过于的神秘,必然会想到神秘的金字塔和木乃伊等一些充满神秘感的古代遗迹和文化。那么作为文明发源地的埃及,在非洲有着怎样的地位呢?对非洲来说有多重要呢?那么接下来小编就来跟大家聊一聊。
2021-06-17蒯通,也叫做蒯彻,是秦朝末年,楚汉相争时期的著名风云人物,能言善辩,是著名的谋士。蒯通是什么样的人?蒯通在楚汉战争中,有何作为?蒯通是怎么死的?蒯通简介:蒯通,读作kuǎitōng。蒯通,蒯通原来叫蒯彻,因为与汉武帝刘彻同名避讳而为史
◆你知道三国时蜀汉大臣糜竺的妹妹的生平过得如何? ◆你知道刘禅的生母甘夫人是个怎么样的女人? ◆你知道慈禧到底有什么魅力存在 为什么咸丰第一次见到她就喜欢她 ◆你知道历史上的张飞不是莽夫,详解张飞的才华 ◆你知道明穆宗朱载垕在位时期成天沉迷于酒色 史官为什么对他的评价那么高导读:安史之乱中期,安禄山的叛军在扫平河北后,挥师南下,攻克洛阳,直逼潼关。同时派唐朝的降将令狐潮领兵四万进攻雍丘(今河南杞县)。雍丘附近有个真源县,县令张巡招募了一千来人,先行占领雍丘。叛军到后,张巡身先士卒,率兵直冲敌营,打退叛军。第二天
◆你知道嫦娥玉兔桂花树故事,相关传说给大家介绍介绍 ◆你知道月球上的女尸是嫦娥吗?很显然不是了 ◆你知道嫦娥奔月的神话故事(含多个版本) ◆你知道逢蒙杀羿的故事简介 逢蒙为什么要杀死后裔 ◆你知道后羿的故事及嫦娥奔月的故事导读:绍兴二十五年(1155年),秦桧病死,被封申王,谥号忠献。其子秦熺力图继承相位,为宋高宗拒绝。秦家从此失势,使长期被压抑的抗战派感到为岳飞平反昭雪有了希望,要求给岳飞恢复名誉。后来宋孝宗为鼓励抗金斗志,把岳飞平反,将秦桧列为致使岳飞之死的罪
◆你了解历史上真实的刘备只有仁义,没有智慧吗? ◆你了解历史上刘备称帝,那么他的皇后是谁? ◆你了解刘备借荆州的真实过程是怎么样的? ◆你了解刘备是如何只用了一句话,就致吕布于死地的? ◆你了解历史上袁绍为什么会愿意放刘备走?说到中国古代著名的战役小编相信很多人应该都知道巨鹿之战了,巨鹿之战是当时秦国在位期间很著名的一场战争,当然了,关于巨鹿之战小编觉得还是有很多人非常感兴趣的,小编今天也是整理了一些有关巨鹿之战相关的信息,巨鹿之战结果是怎样的?巨鹿之战交战双方是怎么对决的呢?具体的小编也是做了一番整理。下面,我们就一起来看看吧!
◆你知道车臣战争有多恐怖?看看这组数据就知道了 ◆你知道车臣相当于中国的什么?无法类比但是可以从古代史上找到答案 ◆你知道历史上车臣活割俄罗斯士兵头是真的吗? ◆你知道二战是谁救了中国?有太多太多 ◆你知道世界十大禁用武器有哪些?一个比一个可怕过完了清明节,又迎来上巳节,而今年的上巳节显然与往年不同。在此之前,共青团中央曾经发出一篇微博,将三月三上巳节定为“中国华服日”,意在传承和发扬中国传统的服饰文化。上巳节与清明节的时间相隔非常近,并且都属于郊外的活动,那么这两个节日之间有没有可能相逢到同一天呢?
◆锦瑟无端五十弦表达的什么意思?附全诗翻译和典故 ◆晚夜微雨问海棠下一句是什么?是什么意思? ◆晚夜微雨问海棠,暗香蚀骨话离殇全诗是什么意思?出自哪里? ◆“春捂”的正确打开方式是什么?不是简简单单穿厚就行了 ◆蒙古人西征白人妇女描写书籍