《三万年前的星空》是谷川俊太郎所著的全新诗集,作为日本国宝级的文学大师,他早年为宫崎骏、手冢治虫动画所做的词已经深入人心,并且影响了一代文人。如果用三个字来形容谷川俊太郎的诗歌,可能会是生命、自我、孤独,其中也表现出了作者一生的智慧与追求。《三万年前的星空》有几首写实作品,其中有一首更是谷川俊太郎的自我写照,他将如何表达自我还有人生的意义?我们可以一同进入这部诗歌中做一个了解。
《三万年前的星空》书评一:
无意间在微博上看到一句话,让我无比感伤。
我们对年龄的恐惧,其实并不在于年龄增长所带来的苍老,而是恐惧随着年龄的增长,我们仍然一无所得。
-良久喜
手中握着这本小小的《三万年前的星空》,我思索着许久,这不仅是一本书,是一本洞彻你心灵深处的明镜。浅黄色的封面似浪漫,又似深沉。中日双语版的《三万年前的星空》是谷川俊太郎编著,田原翻译的一本诗歌作品集。作为精通英语和法语的语言老师而言,日语在我眼里原先并没有那么美,看完这本书,让我顿悟语言的美妙不在于种类,每一种语言都可以美得让人窒息。
这本诗歌作品集总共分为三个特辑,《我》,《少年》,《不死》用平易的语言表达深刻的道理,以简洁的语言表达复杂的思绪。睿智中透着幽默,自嘲与自醒中又让我们不断的思考和回味。
我是一位不高不矮的中年女
在过去二三十年之间
有过与物理,化学,数学,互相抵抗的岁月
也有二十多年留恋于中文,英文,法文中
突然一天对写作产生了兴趣
不估计自己的不足,一如反顾的踏进了这个深渊
时至今日,磨练了近于二月
说起来我害怕被反对,就像个小孩子在陌生领域被指责
我不能拒绝
只有如此才能让我不断进步
我对如今的生活满意,只想更加贴近自己的梦想………
看着这位日本诗人用朴素的语言自我介绍,我一时兴起,做诗一首。是诗吗?我也不知,但我知道写在这里的都是事实。
健康问题多少让人恐惧害怕,但我愿像作者一样谈笑风生。
我的肝脏与心脏,如果有一天你们累了,我只能遗憾的告诉你们,我们下辈子再见,只能此生告别了。
忙碌了一天后,翻看着这本《三万年前的星空》优美的语言,没有任何赘述,简单有力,我第一次感觉到诗歌的力量,语言存在于万事中,现如今会有人因为别人口中的语言断章取义,也有人从别人的简短语言延伸出千言万语。诗歌让我们简单有力的表明自己的观点,如果你不理解,我多说无益,如果你理解,千言万语只在只言片语中。
《三万年前的星空》原来是这个意蕴,跨过这三万年的鸿沟,我们能够感知美妙的世界。
作者:王韩明月(来自豆瓣)
《三万年前的星空》书评二:
这本诗集的巧妙之处,在于它是双语的。书的一页是中文,另一页是日文。对于精通日文的同学来说,这就是有利于你来好好学习中日互译的一种好方法。我作为一个日语小白,就看不出里面的门门道道了。但是,我能做到的是,欣赏汉语所表达出来的诗歌的美丽。诗歌的美,有时候,就是那简短的几个字,就能够表达出无限的韵味。
在中国的历史上,《尚书·虞书》记载:“诗言志,歌咏言,声依永,律和声。”《礼记·乐记》记载:“诗,言其志也;歌,咏其声也;舞,动其容也;三者本于心,然后乐器从之。”西汉学者毛亨为《诗经》所作的《大序》里写道:“情动于中而行于言,言之不足故嗟叹之;嗟叹之不足故咏歌之;咏歌之不足;不知手之舞之足之蹈之也。”这些作品向我们展示了那些名人大家对于诗歌的看法与观点。他们对于诗歌的高度评价,正是对于诗歌价值的体现。
很多的人都对于诗歌表达了自己的见解。在我看来,诗歌所传达出来的那一种感情,是特别让人回味无穷的,也是让人难以揣摩的。我想,这也就是诗歌的精妙之处吧。诗歌总是能够表达出那一种语言欲止的效果。这是其他文学方式所不能表达出来的。
这是谷川俊太郎在晚年时写给生命、自我、孤独和宇宙的唯美诗篇。在这本书里面,我们可以体会到作者对于生命的认识,以及他对于自我这个个体的一种独特体会。在文章中我们还不难已发现作者对于孤独的享受。作者他学会了与自我相处,他用一种独特的方式,你内心中的事物进行交流,从而享受一个人的时光。
在书里面你还会发现,作者他对于这个宇宙也有着他独到的见解。他向我们呈现出这个美丽的星空,到底有多么的美丽。面对星空的广阔与无垠,他转而对自己的人生有了一定的思考,他对自己所处的生活状态有了一定的反思。如果你觉得翻译者的翻译不是很到位的话,那么你就可以通过自己的努力去研究一下作者本身作品所要表达的含义,自己尝试去翻译。
他用一生的智慧沉淀,描绘生命与爱:为了追求比意义更深的至高幸福,我只能继续写诗。作者向我们表达的是诗歌带给他的美好的东西。也正是因为诗歌,他的一生,有了无限美好的回忆。有的时候,你真的难以想象,一个诗人对于诗歌那种如痴如醉的痴迷。我想,谷川俊太郎,应该是其中的一个吧。
“只是爱那个人/我的一生就结束了”、“我是上了年纪的少年/是尚未出生的老人”作者作品里面被欣赏的两句话,正是我很喜欢的两句话。读一遍,你可能没有感觉,当你多读几遍的时候,你会发现,有一丝情感油然而生。
作者:大乔(来自豆瓣)
我们都知道,世界三大宗教基督教、伊斯兰教和佛教。这三个宗教均发祥于亚洲地区,在数千年的社会发展进程当中,随着战争、商业活动、移民、文化交流等等,推广到了广到了世界各地。其中基督教主要传播于欧洲、美洲、大洋洲,伊斯兰教主要传播于西亚、中亚、南亚和北美一带,佛教则主要传播于南亚和东南亚
2019-08-22最近这个穿山甲又回到了大家的视野,穿山甲是真的惨,长那么丑还要被人吃,身上携带那么多病毒还要被人吃,真的是超多不要命的人,其实穿山甲一再被科学家证明了,穿山甲无任何药效,都是传言的,而且有更好的中药能代替了,下面也给大家推荐推荐这四钟中药吧!
2019-08-22其实小编并不太想说这些血统啊,姓氏啊,其实这些都是一些比较陈旧的思想,现在就讲一个平等,不存在什么高贵不高贵的,都不是问题,但是有的时候需要做一些研究,看看这些血统说到底存在不存在,所以大家看看就好,不要太当真,最近给大家把中国的血统最高贵的姓氏做了一个排名,大家速度来看看分别是哪些吧,感兴趣
2019-08-22百鸟朝凤其实是在婚宴上使用的,但现在很多人受百鸟朝凤影视剧的影响,认为应该是德高望重的人归白用,其实只是电影艺术性的一个变化。“百鸟朝凤”所表达的意思是百鸟前来朝、照见的意思,可不是百鸟奔丧。百鸟朝凤是一种民间打击乐合奏,被称为鼓吹乐或古乐。早期的时候该音乐流行于河南、山东、河北
2019-08-22说到中国的国粹其实也还是有很多很多这个知识点,也非常的讲究,最近说的比较多的是戏曲表演里面的,戏曲表演里面有唱念做打四项基本功,那么这个其中的做指的是什么意思呢?这个问题也比较有意思了,下面我们一起来分析看看!
2019-08-22蒯通,也叫做蒯彻,是秦朝末年,楚汉相争时期的著名风云人物,能言善辩,是著名的谋士。蒯通是什么样的人?蒯通在楚汉战争中,有何作为?蒯通是怎么死的?蒯通简介:蒯通,读作kuǎitōng。蒯通,蒯通原来叫蒯彻,因为与汉武帝刘彻同名避讳而为史
◆你知道三国时蜀汉大臣糜竺的妹妹的生平过得如何? ◆你知道刘禅的生母甘夫人是个怎么样的女人? ◆你知道慈禧到底有什么魅力存在 为什么咸丰第一次见到她就喜欢她 ◆你知道历史上的张飞不是莽夫,详解张飞的才华 ◆你知道明穆宗朱载垕在位时期成天沉迷于酒色 史官为什么对他的评价那么高导读:安史之乱中期,安禄山的叛军在扫平河北后,挥师南下,攻克洛阳,直逼潼关。同时派唐朝的降将令狐潮领兵四万进攻雍丘(今河南杞县)。雍丘附近有个真源县,县令张巡招募了一千来人,先行占领雍丘。叛军到后,张巡身先士卒,率兵直冲敌营,打退叛军。第二天
◆你知道嫦娥玉兔桂花树故事,相关传说给大家介绍介绍 ◆你知道月球上的女尸是嫦娥吗?很显然不是了 ◆你知道嫦娥奔月的神话故事(含多个版本) ◆你知道逢蒙杀羿的故事简介 逢蒙为什么要杀死后裔 ◆你知道后羿的故事及嫦娥奔月的故事导读:绍兴二十五年(1155年),秦桧病死,被封申王,谥号忠献。其子秦熺力图继承相位,为宋高宗拒绝。秦家从此失势,使长期被压抑的抗战派感到为岳飞平反昭雪有了希望,要求给岳飞恢复名誉。后来宋孝宗为鼓励抗金斗志,把岳飞平反,将秦桧列为致使岳飞之死的罪
◆你了解历史上真实的刘备只有仁义,没有智慧吗? ◆你了解历史上刘备称帝,那么他的皇后是谁? ◆你了解刘备借荆州的真实过程是怎么样的? ◆你了解刘备是如何只用了一句话,就致吕布于死地的? ◆你了解历史上袁绍为什么会愿意放刘备走?说到中国古代著名的战役小编相信很多人应该都知道巨鹿之战了,巨鹿之战是当时秦国在位期间很著名的一场战争,当然了,关于巨鹿之战小编觉得还是有很多人非常感兴趣的,小编今天也是整理了一些有关巨鹿之战相关的信息,巨鹿之战结果是怎样的?巨鹿之战交战双方是怎么对决的呢?具体的小编也是做了一番整理。下面,我们就一起来看看吧!
◆你知道车臣战争有多恐怖?看看这组数据就知道了 ◆你知道车臣相当于中国的什么?无法类比但是可以从古代史上找到答案 ◆你知道历史上车臣活割俄罗斯士兵头是真的吗? ◆你知道二战是谁救了中国?有太多太多 ◆你知道世界十大禁用武器有哪些?一个比一个可怕过完了清明节,又迎来上巳节,而今年的上巳节显然与往年不同。在此之前,共青团中央曾经发出一篇微博,将三月三上巳节定为“中国华服日”,意在传承和发扬中国传统的服饰文化。上巳节与清明节的时间相隔非常近,并且都属于郊外的活动,那么这两个节日之间有没有可能相逢到同一天呢?
◆锦瑟无端五十弦表达的什么意思?附全诗翻译和典故 ◆晚夜微雨问海棠下一句是什么?是什么意思? ◆晚夜微雨问海棠,暗香蚀骨话离殇全诗是什么意思?出自哪里? ◆“春捂”的正确打开方式是什么?不是简简单单穿厚就行了 ◆蒙古人西征白人妇女描写书籍